lundi 23 décembre 2013
Espagne : 400 euros d’amende à des adolescentes pour avoir dit « j’aurais honte d’être policier »
Les faits se sont produits en Galice, à l’issue d’une manifestation contre la Nouvelle Loi pour l’Amélioration de l’Education. La manifestation était déjà dissoute quand deux jeunes filles d’un groupe de 4 passant à proximité de policiers font une réflexion « J’aurais vraiment honte d’être policier ». Quelques temps après le groupe d’amis prend le chemin de la maison, après 10 minutes de marche, le groupe se pose sur un banc pour discuter.
C’est alors que quatre policiers s’approchent d’eux avec une attitude d’intimidation. Les 4 subissent un contrôle d’identité. Un des flics demande alors « Voyons voir, c’est qui que cela gênerait d’être policier ? Toi et toi » Deux des ados sont alors sommées de les suivre au commissariat ou leur famille devra venir les chercher plus tard, les deux jeunes filles âgées de 15 et 17 ans étant mineures.
« A ma mère, ils dirent que je les avais insulté » dit l’une d’elles, qui ajoute que "c’est ce qui figure sur le procès verbal", sur lequel figure aussi une plainte des flics qui prétendent que les jeunes filles voulaient par leur remarque faire une provocation pour déclencher les insultes des manifestants contre les policiers. « Ce qui est absurde, dit une des jeunes filles, vu que la manifestation était dissoute depuis un moment ».
N’empêche à chacune d’elles est réclamé 400 euros d’amende.
Les jeunes filles sont indignées, elles estiment avoir simplement exercé leur liberté d’expression. Elle trouve également choquant d’avoir été emmenée au commissariat entre 4 policiers, deux devant elles, deux derrières comme des délinquantes. « Les gens hallucinaient de nous voir passer ainsi. Une dame a même dit que la scène méritait d’être filmée »
Les parents ont été avertis que cela n’est qu’un avertissement qui ne figurera pas dans comme antécédent judiciaire dans le casier des jeunes filles, un avertissement qui coûtera néanmoins 400 euros à chacune des familles.
Résumé par Anne Wolff de 800 euros de multa a dos adolescentes de 15 y 17 años por decir: “Vergüenza me daría ser policía”
Source : Lesetatsdanne
C’est alors que quatre policiers s’approchent d’eux avec une attitude d’intimidation. Les 4 subissent un contrôle d’identité. Un des flics demande alors « Voyons voir, c’est qui que cela gênerait d’être policier ? Toi et toi » Deux des ados sont alors sommées de les suivre au commissariat ou leur famille devra venir les chercher plus tard, les deux jeunes filles âgées de 15 et 17 ans étant mineures.
« A ma mère, ils dirent que je les avais insulté » dit l’une d’elles, qui ajoute que "c’est ce qui figure sur le procès verbal", sur lequel figure aussi une plainte des flics qui prétendent que les jeunes filles voulaient par leur remarque faire une provocation pour déclencher les insultes des manifestants contre les policiers. « Ce qui est absurde, dit une des jeunes filles, vu que la manifestation était dissoute depuis un moment ».
N’empêche à chacune d’elles est réclamé 400 euros d’amende.
Les jeunes filles sont indignées, elles estiment avoir simplement exercé leur liberté d’expression. Elle trouve également choquant d’avoir été emmenée au commissariat entre 4 policiers, deux devant elles, deux derrières comme des délinquantes. « Les gens hallucinaient de nous voir passer ainsi. Une dame a même dit que la scène méritait d’être filmée »
Les parents ont été avertis que cela n’est qu’un avertissement qui ne figurera pas dans comme antécédent judiciaire dans le casier des jeunes filles, un avertissement qui coûtera néanmoins 400 euros à chacune des familles.
Résumé par Anne Wolff de 800 euros de multa a dos adolescentes de 15 y 17 años por decir: “Vergüenza me daría ser policía”
Source : Lesetatsdanne
